Ir para o topo
Página inicial / Windows / Como deixar o Windows 7 em Portugues BR?

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR?

Aprenda a como deixar o Windows 7 em Portugues BR (atualizado 2021). Este método funciona 100% no Windows 7 Starter, Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional e Windows 7 Ultimate. Versões 64 bits e 32 bits. Guia completo.

Mudar idioma do Windows 7

Aviso: após conferir este tutorial, recomendo aprender a como formatar o Windows 7. Este conteúdo pode te ajudar muito, principalmente quando for necessário reinstalar o Windows 7 ou se desejar aposentar de vez todos os vírus.

Alterar o idioma do Windows 7 é simples, só te exige um pouco de atenção. Recomendo seguir os passos nas versões: Starter, Home Basic, Home Premium, Professional e Ultimate:

Vamos neste caminho: Menu iniciar / Control Panel / System and Security / System

Veja se o teu Windows 7 já tem o Service Pack 1 (SP1) instalado e se ele é 64 bits (64-bit) ou 32 bits (32-bit).

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 1

Apenas com o SP1 instalado é que recomendo baixar os arquivos abaixo. Caso não tenha o Service Pack 1, recomendo baixar e instalar o Windows 7 com SP1.

ATENÇÃO: o site Vistalizator foi desativado, a única alternativa (por enquanto) para baixar os arquivos corretos é esta: Windows 7 PT-BR – ARQUIVOS – 64 bits e 32 bits. (Google Drive)

Obs: o arquivo (windows6.1-kb2483139-x64) é para os Sistemas 64 bits. Já o arquivo (windows6.1-kb2483139-x86) é para os Sistemas 32 bits.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 2

Agora precisamos baixar e instalar o programa: 7-zip. Se você tem o winrar instalado, por favor desinstale o winrar. Apenas para evitar qualquer tipo de problema ou conflito.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 4

Dê um duplo clique no pacote de idioma (Português Brasil) que você fez o download.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 5

Vai gerar o arquivo: lp.cab (selecione este arquivo) e puxe ou recorte (Ctrl + X) e cole (Ctrl + V) na área de trabalho. Faça isso rápido, pois se demorar muito o arquivo: lp.cab vai sumir. Se ele desaparecer, relaxa, apenas repita o passo 4 e 5 até ter êxito.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 6

Se você seguiu corretamente os passos 4 e 5 terá o arquivo: lp.cab na área de trabalho. Ele tem apenas 63,3 MB de tamanho. Deixe ele na área de trabalho, por enquanto.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 7

Agora vamos em: Computer / Local Disk (C): e crie uma pasta (com letras minúsculas) com o nome: idioma.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 8

Recorte (Ctrl + X) e cole (Ctrl + V) o arquivo: lp.cab na pasta: idioma.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 9

No menu iniciar do Windows 7, procure por: cmd. Clique com o botão direito do mouse nele e escolha a opção: Run as administrator.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 10

Uma janela deve abrir, clique em: Yes.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 11

Copie (Ctrl + C) o código abaixo. No cmd clique com o botão direito do mouse e escolha a opção: Paste.

Prompt de Comando
c:
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:c:\idioma\lp.cab
Triplo clique no código para selecionar tudo.
Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 12

Após colar o comando acima no cmd aperte Enter e o procedimento de instalação vai começar. Aguarde pois vai demorar entre 5 minutos até 25 minutos.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 13

Nesta fase de instalação, você pode ver no cmd: Processing 1 of 1 – por alguns minutos, aguarde pacientemente.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 14

Quando a operação chegar ao fim, você vai ver a mensagem: The operation complete successfully e aguarde até o C:\Windows\system32> aparecer.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 15

Novamente, copie (Ctrl + C) o código abaixo. No cmd clique com o botão direito do mouse, escolha a opção: Paste e aperte Enter. Aguarde esta segunda operação ser concluída.

Prompt de Comando
c:
bcdedit /set {current} locale pt-BR
Triplo clique no código para selecionar tudo.
Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 16

Por último, copie (Ctrl + C) o código abaixo. No cmd clique com o botão direito do mouse, escolha a opção: Paste e aperte Enter. Aguarde esta terceira operação ser concluída.

Prompt de Comando
c:
bcdboot %WinDir% /l pt-BR
Triplo clique no código para selecionar tudo.
Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 17

Agora pode fechar o cmd. No menu iniciar do Windows 7, procure por: regedit. Clique com o botão direito do mouse nele e escolha a opção: Run as administrator.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 18

Uma janela deve abrir, clique em: Yes.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 19

Siga este caminho: HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 20

Continue o caminho em: MUI \ UILanguages. Selecione à pasta: en-US.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 21

Note também que nós temos à pasta: pt-BR. Clique com o botão direito do mouse na pasta: en-US e escolha a opção: Delete.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 22

Uma janela deve abrir, clique em: Yes.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 23

À pasta: pt-BR deve permanecer. Favor não mexer nesta pasta. Dependendo da versão do Windows 7 esta pasta pode ter mais arquivos, isso é normal, não mexa. Agora pode fechar à janela.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 24

Vamos reiniciar o computador.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 25

Ao reiniciar o Windows, finalmente vamos ter sucesso no resultado final: Windows 7 em Português Brasileiro.

Como deixar o Windows 7 em Portugues BR passo 26

Daqui por diante, você já sabe como mudar o idioma do Windows. Espero ter ajudado. Este foi o tutorial: como deixar o Windows 7 em Português BR?

71 comentários em “Como deixar o Windows 7 em Portugues BR?”

  1. Muito bom cara, deu certo aqui. DEus te abencoe e que voce possa ajudar muito mais pessoa e ser ajudado.

  2. Excelente tutorial, fiz certinho o passo a passo e deu certo, tenho um notebook antigo dell e esse e tinha que ser esse sistema para que funcionasse. PArabens

    1. Boa noite Andre, agradeço pelo seu comentário e feedback 🙂
      Tenho um notebook antigo também e geralmente os sistemas: MX Linux 19 e ChromeOS Flex rodam bem, sem travar. Se você utiliza o Windows para tarefas simples, talvez um dos sistemas que mencionei seja interessante…

  3. Parabéns, muito bom e super didático. Sim, no windows update aparece em inglês mas não tem problema! Único local na net que vi o passo a passo de forma didática! E principalmente pelos links para download que são díficeis de encontrar! Muito bom mesmo!!!

  4. Tem um bug. Quase tudo atualizou direitinho para portugues, porém as telas do windows update no painel de controle permaneceram em ingles.

  5. Flaubert,
    Parabéns pelo Tutorial!!
    Tudo Perfeito nos mínimos detalhes!
    Muito Obrigado por toda ajuda, salvou a minha nova instalação em um notebook com o HD perdido.
    Como a Emanuelle bem disse, a internet precisa de mais pessoas COMO VOCÊ, dispostas a ajudar as outras pessoas.

    1. Opa, valeu Edu Corrêa 🙂 agradeço muito pelo seu excelente feedback e comentário, grande abraço

  6. Obrigado meu amigo pela disposição em querer ajudar.

    Excelente, ajudou muito. Parabéns pela didática, bem explicativo.

  7. Consegui passar meu windows 7 ultimate para o português graças a este site maravilhoso. foi só baixar o pacote linguagem do português e instalar, reiniciar o pc e pronto, como mágica o windows 7 já estava em português depois de levar uma surra de muitos downloads sem efeitos concretos e perdendo tempo…consegui graças aos senhores deste maravilhoso site com este tutorial super inteligente e didático. Muito Obrigado.

    1. Olá JAIR, agradeço muito pelo seu feedback positivo. Também lhe desejo muito sucesso, um abraço 🙂

  8. Parabéns, excelente explicação, muito objetivo… pessoas que compartilham conhecimento mudam o mundo…

    1. Bom dia Ivan JPi, fico feliz pelo seu feedback positivo. Agradeço muito pelas palavras positivas também, grande abraço 🙂

  9. Irmão que conteúdo top, me ajudou muito, foi certinho sem erro, parabéns e obrigado por compartilhar seu conhecimento, continue assim. Forte abraço.

    1. Bom dia Daniel, valeu irmão, show!! Agradeço muito pelo seu feedback positivo, um forte abraço para você também 🙂

    1. Hahah, valeu Paulo 🙂 todos somos um, cada um ajudando em algo simples já faz toda a diferença.🥳

    1. Olá Christian, fico feliz por você ter conseguido 🙂
      Caso tenha o desejo de fazer uma doação ou parceria é só entrar em contato conosco pelo e-mail: [email protected]
      Um abraço

  10. Muuuito bom, nunca achei que eu pudesse fazer isso sozinha. Só não consegui deixar em Português, mas o que eu queria mesmo era sair do Windows vista, de resto tá tudo OK, muito obrigada pelo conteúdo

    1. Opa, agradeço Lidi pelo seu feedback. Espero que em algum momento você também consiga deixar em Português BR o seu Windows. Um abraço

    1. Olá Sérgio, gratidão pelo seu feedback e comentário. Espero ter ajudado e quero continuar ajudando muitas pessoas, esse é o meu objetivo. Um abraço 🙂

  11. Muito obrigado! Segui à risca seu tutorial. Deu certo efetuar a ativação e alterar para português. Muito obrigado pelo seu empenho! Grande abraço!

    1. Opa, show Marcelo, fico muito feliz que tenha dado tudo certo. Muito sucesso para você e agradeço muito pelo seu elogio e feedback. Grande abraço 🙂

  12. Olá! Qual dos dois procedimentos abaixo é o correto?

    – primeiro ativar, depois alterar para português?
    – primeiro alterar para português, depois ativar?

    Muito obrigado por disponibilizar!

    1. Olá Marcelo, se você tem uma chave de ativação original recomendo começar pela ativação. Depois de dar tudo certo com a ativação, você poderá focar na alteração do idioma.

  13. Nem acredito kkkk, valeu mesmo cara, pensei que teria que instalar um windows versão português, me salvou

  14. Muito obrigado! estava usando um windows modificado.
    Agora posso usar uma iso original, e com seu tutorial traduzindo para PT-BR ficou melhor ainda.

    1. Olá Diego 🙂 agradeço pelo seu comentário, fico feliz em saber que consegui lhe ajudar. Um abraço

    1. Bom dia Gabriel, agradeço por me avisar. Infelizmente eu já previa isso, então resolvi fazer o upload dos arquivos no Google Drive para ajudar a todos, confira: Windows 7 PT-BR – ARQUIVOS – 64 bits e 32 bits. Estou notando que muitos sites estão sendo desativados, então guarde tudo o que for importante em um HD externo, não sei se este blog vai ficar online por muito tempo…

  15. Caraca estou muito feliz, eu fiz tudo certinho desde baixar a uso até mudar o idioma, e deu tudo certo, valeu muito obrigado, ❤️

    Quem puder dar uma força me segue na

    Página do Facebook

    ❤️ JohnnCraft ❤️

    Muito obrigado a todos

    1. Show Johnny 🙂 fico feliz que tenha conseguido atingir o objetivo, agradeço pelo seu comentário e feedback, um abraço

  16. cara…sem palavras..vc salvou meu dia, parabéns, continue assim, vc sera compensado com mais bondade e amor ao próximo, abraço irmão, fique com Deus, pq ele nunca te deixará só.

    1. Olá Robers 🙂 agradeço muito irmão pelo seu comentário maravilhoso e feedback positivo 😉
      Também desejo tudo de bom para você e sua família. Que o Salvador e Pai da Criação traga dias melhores a todos nós, pois até o atual momento é tenebroso… Assim que eu conseguir mais tempo, vou tentar trazer um conteúdo que ajude todos nós a ter uma renda pela web (passo a passo). Não sei se vou conseguir, mas em algum momento vou tentar ajudar com estas informações úteis. Grande abraço.

  17. Parabéns pela didática! Trabalho com informática, mas acredito que qualquer leigo consiga acompanhar este passo a passo. A internet precisa de mais pessoas como você!

    1. Bom dia Emanuelle Machado, agradeço muito pelo seu feedback positivo e elogio ;-D
      Fico feliz em poder ajudar. Assim que eu conseguir um tempo,
      vou retornar a este projeto e pretendo melhorar ainda mais o passo a passo de todos os tutoriais.
      Um abraço

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *